Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Daarom dat zij van achter Hem afgeweken zijn, en geen Zijner wegen verstaan hebben; |
| WLC | אֲשֶׁ֣ר עַל־כֵּ֭ן סָ֣רוּ מֵֽאַחֲרָ֑יו וְכָל־דְּ֝רָכָ֗יו לֹ֣א הִשְׂכִּֽילוּ׃ |
| Trans. | ’ăšer ‘al-kēn sārû mē’aḥărāyw wəḵāl-dərāḵāyw lō’ hiśəkîlû: |
| AC | כז אשר על-כן סרו מאחריו וכל-דרכיו לא השכילו |
| ASV | Because they turned aside from following him, And would not have regard in any of his ways: |
| BE | Because they did not go after him, and took no note of his ways, |
| Darby | Because they have turned back from him, and would consider none of his ways; |
| ELB05 | darum daß sie von seiner Nachfolge abgewichen sind und alle seine Wege nicht bedacht haben, |
| LSG | En se détournant de lui, En abandonnant toutes ses voies, |
| Sch | daß sie von ihm abgefallen sind und keinen seiner Wege beachtet haben, |
| Web | Because they turned back from him, and would not consider any of his ways: |
